MorbecqueF

LE STAGE DE MORBECQUE-LE-PARC

Rendez-vous Espéranto du Nord de la France

 
Depuis 1989, la Fédération Espéranto-Nord organise, en collaboration avec la Société Yvonne Martinot, un stage durant le premier week-end de novembre de chaque année sur la Base de Plein Air Nature de Morbecque-le-Parc, près d'Hazebrouck (59).

 

  Morbecque-le-Parc  
 
Ce stage s'adresse à tous, espérantophones ou non, de 7 à 97 ans. C'est l'endroit idéal pour recevoir ses premières notions d'Espéranto et être immédiatement en contact avec un milieu espérantophone.
  Habituellement le nombre de participants est compris entre 90 et 120.
Le stage se déroule du samedi 13h30 au dimanche 16h. Il est possible:
    - de ne participer que le samedi ou le dimanche.
- d'être hébergé pour la nuit ou non.
- de ne pas prendre les repas sur place.
     
  Le stage comporte une partie "Etude de la langue internationale" et une partie "Distraction".
L' étude de la langue est réalisée sur 4 séances d'une durée totale de 7h30 environ pour les deux journées et répartie sur 4 niveaux d'étude:
    - les débutants.
- les progressants.
- les pratiquants.
- les expérimentés.
     
Contact    
 
Mme France VALET
33 rue du Boulenriez
59235 BERSEE
Tél: 03 20 84 96 09
 
     
     
   
 
stage des 2 et 3 novembre 2002
 
     
   
Plan de situation de la Base de Plein Air Nature de Morbecque-le-Parc
     
 
 
     
 
Les 6 et 7 novembre 2004
 
 
 
 
PROGRAMME
 
 
Samedi 6
  A partir de 13h30: accueil.
14h30: inauguration du 16ème Rendez-Vous.
15h00 à 18h30: groupes d'étude de l'Espéranto (avec pause 16h30 - 16h45).
PARTIE DISTRACTIVE, le soir: JoMo de Toulouse
 

JoMo fut chanteur dans le groupe Rosemary's Babies qui édita deux CD chez l'éditeur français Boucherie et Willins Production. Il fit de nombreux concerts dans toute l'Europe dont plus de deux cent en français.
Jean-Marc Leclercq (JOMO, Les Mamouttes) a un répertoire de chansons rock et traditionnelles qu'il interprète en 22 langues dont l'Espéranto. Il a édité un CD en quatre langues.

 
Dimanche 7
  9h00 à 12h00: groupes d'étude de l'Espéranto (avec pause 10h30 - 10h45). .
A 17h00 fermeture du 16ème Rendez-Vous.
PARTIE DISTRACTIVE: Relations interculturelles Russie-Occident - par Kristin Tytgat (Belgique)
 

Pour trouver les voies de l'un vers l'autre, les russes et les européens de l'occident ont besoin d'une carte contenant les informations relatives aux différences de mentalité. Pour bien se comprendre, chacun doit savoir quelles sont les différences concrêtes culturelles qui existent et de quelles façons elles s'expriment dans la vie quotidienne: dans le contact avec les autres hommes, dans le travail ou dans la famille. Dans la présentation de ce thême nous voulons comparer les idées, les réactions et les comportements dans un contexte de relations interculturelles, dans le but de recevoir des informations pratiques et utiles concernant les diverses cultures. Le thême étant très concret, les possibiltés des discussions abonderont, la participation active du public sera bienvenue. En introduction nous devrons définir aussi si La Russie appartient à l'Europe…

Kristin enseigne le russe et l'allemand à l'Institut Erasmus pour les Traducteurs et Interprètes à Bruxelles. Elle s'est perfectionnée en relations interculturelles par l'organisation, pendant de nombreuses années, de programmes d'échanges universitaires entre les pays européens de l'occident et ceux de l'orient.

 
 
 
Groupes d'étude de l'Espéranto
 
 
GROUPE
CATEGORIE
GUIDE
 
 
A
Débutants
Mr M. DECHY
 
 
B
Progressants
Mr X. DEWIDEHEM
 
 
C
Pratiquants
Mr C. LONGUE EPEE
 
 
D
Expérimentés: "Les espérantistes britanniques à Boulogne en 1905 et en 2005"
Mr T. PAGE
 
 
 
Quatre possibilités pour participer à notre 16ème Nordfranca - Eýropa Esperanto - Rendevuo
1
Participation à l'ensemble du stage
52 €
Diner + Petit-déjeuner + Déjeuner + hébergement + Distractions + Cours + Cotisations
2
Participation pour le stage complet sans hébergement pour la nuit
45 €
3
Participation samedi ou dimanche seulement comprenant un repas
28 €
4
Participation au stage sans hébergement et sans repas
15 €
     
BULLETIN D'ADHESION
(à recopier ou à imprimer)
Nom ........................................................................................................................................
Prénom ..................................................................................................... âge: ...................
Profession ...............................................................................................................................
Adresse ..................................................................................................................................
Pays .............................................................................. Téléphone ....................................
Courriel ...................................................................................................................................
Nombre de personnes participant au stage ..................................................................
Adhère au groupe (A B C D)
Et paie sa participation: .....................€
- par chèque au nom de VALET France CCP 15 043 65 Z 026 Lille
- sur place (seulement pour nos amis étrangers)
- Si vous venez par train on vous accueillera en gare d'Hazebrouck et on vous véhiculera à Morbecque à 13h45 (signalez-le).
 
Date et signature:
 
 
Merci d'envoyer le bulletin d'inscription avec le réglement avant le:
 
 
23 octobre 2004
 
 
 
à:
 
 
Mme France VALET
 
 
33 rue du Boulenriez
 
 
59235 BERSEE - France
 
 
Tél 03 20 84 96 09 - courriel rf.valet@wanadoo.fr